喜んでいただいた！名古屋帯。

こんにちは、日本橋店番頭の松田です。

今日は、大変うれしいことがありました。

過日、名古屋帯を作られたお客様から「お礼」のメールをいただきました。掲載許可をいただきましたので、ご紹介させていただきます。

お客様のおことばです。

「おかげさまで、仕立てていただいた名古屋帯を昨日着ていくことができました。

古典柄で艶っとした風合いで、帯自体が素敵ですし、手持ちの着物にも合わせやすかったです。

とても良い帯をお薦めいただいたなとしみじみ感動しております。

お友達や着物に詳しい方にもお褒めいただきました。

いつも本当にありがとうございます。」

上記、お客様よりいただいた内容です。

K様、ありがとうございます。

最高のお言葉です。こちらこそ、本当にありがとうございます。

スタッフ一同、感激でした。

喜んでいただけること、満足していただけることは、この仕事では、当然のことですが、作業が終わってお客様のもとへ行ってからは、「大丈夫だろうか」「問題なかったろうか」と、気にかけながら、その後の状態はなかなか伝わってこないのが実情です。

「不都合な状態」（あってはならないことですが）はすぐに、連絡がありますので、対処し、反省していますが。そうでない場合は、そのまま時が過ぎていく感じです。

ですから、「喜びの声」をいただいたときは、最高なのです。

これからも、聞こえない「喜びの声」をいただけるよう、コツコツとお客様と共に「きもの辻」は歩んでいきます。

よろしくお願いいたします。